• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • La Reprise – L’Originale
  • A découvrir
  • Divers

Corey Taylor: si je m’inquiétais de ce que les fans de Slipknot pensaient de CMFT, je ne l’aurais pas fait

19 novembre 2020

Cette fois l’an dernier, Corey Taylor faisait la promotion d’un album très différent. We Are Not Your Kind, son sixième sombre et profondément personnel avec Slipknot, est né des séquelles d’une relation «très toxique».

«C’était moi qui me purgeais des poisons que l’on pourrait en quelque sorte vérifier pour échapper à une secte, de bien des façons», dit-il. « C’était presque comme si je devais faire cet album pour pouvoir faire celui-ci. »

En revanche, « celui-ci », son premier album solo, CMFT (Corey Mother-Fucking Taylor), est une bonne lettre d’amour pour le hard rock, le glam rock, le rap des années 80 et plus – tous de gros riffs et de plus gros morceaux.

CMFT ressemble à un record de fête.

Il a vraiment été enregistré dans cet esprit. Je ne sais pas si c’est parce que nous avons enregistré en direct dans la salle, ou parce que nous avons tous tellement aimé passer du temps ensemble, mais ça se traduit. Et les chansons étaient amusantes. Les chansons étaient tout simplement bonnes.

Cela couvre beaucoup de terrain. Quelle impression de vous espérez-vous que les gens en retiendront?

J’adorerais que les gens disent: «Putain, il peut écrire une bonne chanson», tu vois? C’est la seule chose dont je suis vraiment fier. Je n’aspire pas à être le meilleur chanteur du monde, je ne suis pas le meilleur guitariste du monde, mais je prends tous mes talents et j’essaye vraiment de les perfectionner dans mon écriture.

Vous avez dit un jour que vous réchauffiez votre voix avec Misfits, Pearl Jam et le rap. CMFT est un assez bon reflet de cela.

Absolument. C’est probablement la première fois que je peux montrer la plus large gamme de mes influences. C’est la première fois que je partage simplement les styles qui me font plaisir.

Tous les fans de Slipknot ne l’aimeront pas. Est-ce que ça te dérange?

Je m’en fiche vraiment. Je voulais faire un album qui me représente. Je suis un mec de quarante-six ans qui fait ça depuis plus de vingt ans. Donc, si les gens plus jeunes que moi l’aiment, j’adorerai. Sinon, c’est juste. Si je m’étais inquiété de ce que les fans de Slipknot diraient, je ne l’aurais probablement pas enregistré.

Sur la chanson Accueil vous jouez du piano. Est-il vrai que la première chose que vous avez appris à jouer a été les Rolling Stones J’ai le cafard?

Ouais. C’était la première chanson que je pouvais jouer et chanter en même temps. C’est aussi l’une de mes chansons préférées des Stones. Il y a un tel désir merveilleux qui accompagne cette chanson, surtout à la fin quand tout atteint vraiment son apogée et qu’il implore juste le monde.

CMFT est un record du parti. Ayant été sobre pendant dix ans, qu’est-ce qui fait une grande fête pour vous ces jours-ci?

Les gens. J’ai vraiment la chance d’avoir des amis que j’ai depuis des décennies, et nous sommes tous les plus gros connards de la planète. J’ai atteint ce point cool dans ma sobriété où cela ne me dérange pas vraiment quand les gens boivent autour de moi, parce que je sais qu’ils ne vont pas être complètement chargés et sauter par ma fenêtre.

Le verrouillage était une période de test pour les toxicomanes. Comment cet aspect de votre passé – qui a commencé lorsque vous étiez enfant – a-t-il eu un impact sur la façon dont vous êtes avec vos propres enfants?

En gros, je regarde tout ce que je voulais en tant qu’enfant, et je le fais pour mes enfants. Je n’ai rencontré mon père qu’à trente ans. Ma mère est une sorte de cauchemar d’une personne parfois. Je voulais donc m’assurer que je serai là pour mes enfants. Je veillerai à ce qu’ils n’aient pas à s’inquiéter de la provenance de la nourriture, de la provenance de leurs vêtements. C’est une situation délicate, car parfois vous pouvez surcorriger ce cours et gâter vos enfants. Je ne voulais pas non plus que cela se produise. C’est une question d’équilibre.

En cette période de Covid-19, en tant que personne qui a porté un masque pendant une grande partie de votre vie d’adulte, que pensez-vous de ceux qui refusent d’en porter un?

Ce sont des putains d’idiots. C’est la même putain de mentalité qui fait que les gens refusent les vaccins pour leurs enfants. Cela n’a aucun sens pour moi.

Dans ton dernier livre [2017’s America 51] vous avez écrit sur l’Amérique de Trump. Que pensez-vous de tout cela à ce stade?

Trump était le résultat final de quelque chose qui se construisait depuis un certain temps; cette étrange méfiance envers l’intelligence, parce que les gens intelligents ont des préjugés contre des gens comme ça. Ils regardent les gens qu’ils considèrent comme les masses «non lavées, négligées»…

Mais cette tension sous-jacente a commencé à monter parce que l’Amérique a daigné élire un homme noir à la présidence. Cela montrait la nuance raciste de mon pays qui bouillonnait sous la surface. Mais alors la réaction à Obama est ce qui a causé Trump, et il y a des gens comme moi assis au milieu qui disent: «Pourquoi faut-il que ce soit un extrême ou l’autre?»

Vous avez travaillé dans un magasin de porno au début / au milieu de la vingtaine. Qu’avez-vous appris sur les gens en faisant ce travail?

J’ai appris que ma tante ne savait pas que je travaillais là-bas! Elle est arrivée à midi et demi, j’étais au comptoir et je n’avais jamais vu la couleur s’écouler du visage de quelqu’un jusqu’à ce moment-là. Elle était toute: « Oh, je suis perdu, euh…. » C’est Des Moines. Si vous vous perdez à Des Moines, il n’y a aucun espoir pour vous [laughs].

Je dois être honnête, mec, c’était le travail le plus amusant que j’aie jamais eu. Je continue de menacer d’écrire un livre sur mes expériences là-bas. Vous pensez qu’il y a des monstres à LA? Essayez d’être un fou enfermé à Des Moines, Iowa à ce moment-là. Il y avait beaucoup de merde de folie, et ils sont tous venus dans ma boutique… Mais c’était le bon moment pour être en vie.

Qui préférez-vous jouer: Jean Valjean dans Les Misérables ou Riff Raff dans The Rocky Horror Picture Show?

J’ai passé dix ans à aller au Rocky Horror Picture Show, et je faisais partie du casting de temps en temps. Quand je n’étais pas trop saoul, ils m’entraînaient et je jouais à Riff Raff. Je pense donc que j’adorerais relever le défi d’être Jean Valjean, car c’est toujours mon personnage littéraire préféré. C’est quelque chose que je n’ai jamais vraiment essayé de faire auparavant – quelque chose d’un peu plus classique. Je pense que j’adorerais relever le défi.

  • Lysse Matériel Médical Chaufferette de Poche Coeur Je t'Offre le Coeur que Tu m'As Donné
    La Chaufferette de Poche Cœur permet de se réchauffer n'importe quand et n'importe où. Pratique, cette chaufferette se recharge à la maison et s'emporte partout ! De petite taille, elle se glisse dans toutes les poches et dans tous les sacs. Elle est réutilisable et diffuse de la chaleur pendant environ une
    3,95 €
  • Nemo Lampe à poser Nemo MINI MAIS PLUS QUE CELA JE NE PEUX PAS-Lampe à poser LED Métal brut H15cm Gris
    Lampe à poser LED de petit format dans la collection
    98,00 €
  • Smartbox Dès que tu peux, je t’emmène en weekend Coffret cadeau Smartbox
    C’est un séjour entièrement dédié à la relaxation et à la douceur de vivre que propose ce coffret. Hôtels étoilés, manoirs enchantés, châteaux et domaines historiques, de véritables cocons de bien-être au charme irrésistible attendent les âmes en quête d’évasion. Plus qu’un moment complice, une échappée des
    129,90 €
  • NEMO set de 3 lampadaires ou lampes de table MINI MAIS PLUS QUE CELA JE NE PEUX PAS (Pour intérieur - Métal brut)
    Mini Mais Plus Que Cela Je Ne Peux Pas Nemo Lighting pour intérieur et extérieur, lampadaire et table, en métal brut, traité avec vernis de protection pour extérieurs, pour un éclairage chaud et diffus. La lampe pour l’intérieur est disponible aussi dans la version Mini. Chaque lampe est unique et produite de
    273,00 €

Classé sous :Blog

Emptiness partage une nouvelle chanson «’L’ailleurs»
Brian May de Queen est officiellement devenu Steampunk
  • UNAMOURDETAPIS Tapis kilim 160x230 cm Rectangulaire POP ROCK AND ROLL Multicolore Salon
    Mobilier d'intérieur Décoration Tapis et paillasson Tapis UNAMOURDETAPIS, A la recherche d'un Tapis besoin d'une idée déco pour habiller votre sol ? envie de réchauffer votre intérieur ? Unamourdetapis pionnier de la vente de tapis en ligne en France vous propose choix de produits large et
    299,99 € 599,99 € -50%
  • Pop rock Divers Lot De 12 CD Musicaux #1
    D'occasion
    12,00 €
  • Pop! Vinyl McDonalds Rock Out Ronald Funko Pop! Vinyl Figure
    Raise the roof with Rock Out Ronald! Seen rocking shades and a guitar in the shape of the golden arches!This McDonalds Rock Out Ronald Funko Pop! Vinyl Figure comes packaged in a window display box, and measures approximately 3 3/4-inches tall.
    11,95 €

Barre latérale principale

Le nettoyeur de cordes ORIGINAL : Sans spray grâce à son applicateur. Ne contient pas de silicone. A appliquer sur vos cordes et votre touche pour enlever la saleté et la crasse accumulées. GHS Fast-Fret A87 garde les cordes brillantes et prolonge ainsi la durée de vie de toutes les cordes.
  • Sontronics Halo Microphone dynamique pour amplis guitare
    Microphone dynamique pour amplis de guitareLe Sontronics Halo est un microphone à l'aspect spectaculaire conçu spécialement pour les amplis de guitare au Royaume-Uni. Basée sur le microphone vocal STC-80, la guitare électrique Halo est conçue pour donner un son concis et incomparable sans avoir besoin d'un
    189,00 €
  • Mini ampli guitare deux corps, décoratif " ORANGE "
    Neuf
    16,00 €

TraducSongs le retour

Rendons à César ce qui appartient à Francis.

Créé en 2001, TraducSongs était au départ un site de traductions de chansons, sans doute le premier, d’autres se sont inspirés du concept. Mais la CSDEM n’a guère aimé cette idée, et le site a dû fermer ses portes en 2005.

Pour fêter le retour Francis Zégut le 14 août
le site revient en reprenant son idée de :
« la reprise – l’originale. » le 13/08/2017

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

  • Enceinte avec bluetooth anti-gravité SoundAir - Noir
    Si vous aimez la belle musique, pourquoi feriez-vous l'impasse sur l'aspect de votre installation audio ? Avec l'enceinte SoundAir, vous pouvez avoir les deux dans votre salon !Commençons à parler du design global de votre nou...
    119,90 €
  • ENCEINTES TECHNICS SB-HD70 100W music 6 ohms
    D'occasion
    10,00 €
  • Amazon Enceinte AMAZON Echo Studio
    199,99 €

TraducSongs © 2021