• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • La Reprise – L’Originale
  • A découvrir
  • Divers

Charlize Theron appelle Depeche Mode « la bande originale de ma vie » alors qu’elle intronise le groupe au Rock and Roll Hall of Fame

8 novembre 2020 Par Philippe DONNART

Charlize Theron a intronisé Depeche Mode au Rock and Roll Hall of Fame hier soir (7 novembre), appelant le groupe «la bande originale de ma vie».

La soirée a également vu Iggy Pop introniser Nine Inch Nails dans la classe de 2020, ainsi qu’un hommage à Marc Bolan de T-Rex de Ringo Starr.

« Depeche Mode est la bande originale de mon adolescence », a déclaré Theron lors de son discours d’introduction. «Je ne plaisante pas – il y avait littéralement une chanson pour chaque occasion de ma vie: mon premier rendez-vous, ma première sortie d’Afrique du Sud, et bien sûr la première fois que j’ai eu le cœur brisé.

«Et donc, quand j’ai finalement pu les voir vivre il y a quelques années, c’était comme cette gifle épique face à la nostalgie. Mais plus que cela, quand j’étais à l’émission, j’ai réalisé ce que j’aimais d’autre dans leur musique: ils célèbrent l’étranger. Leur musique rassemble des gens de tous les horizons et leur donne l’impression que c’est normal d’être différent.

«Cela m’a vraiment frappé de regarder les vidéos du concert. J’étais ému aux larmes. Je suis rentré à la maison, j’en ai parlé à mes filles, et j’étais aussi vraiment énervé parce que je ne vais généralement pas à des concerts de rock pour brailler les yeux.

Elle a ajouté: «Mais à vrai dire, cela témoigne de l’immense pouvoir que Depeche Mode a eu au fil des ans. C’est aussi pourquoi, lorsque j’ai eu la chance de choisir des chansons pour la bande originale de ‘Atomic Blonde’, elles étaient les premières de ma liste.

«Il n’est pas surprenant qu’ils rejoignent les rangs du Rock and Roll Hall of Fame – ils auraient dû y être il y a 20 ans, si cela ne tenait qu’à moi. Mais quel honneur incroyablement bien mérité. Merci, les gars, d’être la bande originale de ma vie.

Dans leur propre discours d’acceptation lors de la cérémonie d’hier soir, le groupe a tous remercié pour le prix. Le leader Dave Gahan a déclaré: «Vous savez, grandir, écouter de la musique à la radio et avoir de la musique, cela nous a vraiment aidés à nous sentir normaux, à faire partie de quelque chose.

«C’est ce que la musique fait pour les gens et je pense que c’est ce que Depeche Mode a fait pour beaucoup de gens. Je pense que la musique rassemble vraiment les gens, et Dieu sait que nous en avons plus besoin aujourd’hui qu’il n’y paraît à n’importe quel autre moment.

  • Boss MA VIE Eau de Parfum Vaporisateur
    BOSS Ma Vie pour femme s’inspire de l’esprit indépendant d’une femme qui savoure une pause pour profiter des moments simples de la vie : c’est dans ces instants qu’elle est la plus captivante, rayonnante de féminité et d’assurance. Créé autour de la fleur de cactus, le parfum réinvente et modernise des notes
    80,46 €
  • Lysse Côté Maison Bougie Maison Home Déco Chic Style de Vie Fruits des Tropiques
    La Bougie Home Déco Chic Style de Vie Fruits des Tropiques c'est une bougie originale. Son design est moderne ; elle décorera parfaitement votre salon. Son parfum tropical est délicieux, et la luminosité qu'elle crée est belle et apaisante. C'est une invitation à la détente et au voyage. Allumez-la et
    8,95 €
  • Ma Provence Bio Ma Provence Savon Solide Grenade Bio 75g
    Ma Provence Savon Solide Grenade Bio 75g Symbole de vie et de fertilité dans l'Antiquité, la grenade est un fruit aux multiples vertus. En cosmétique, elle apporte hydratation à la peau, qui se révèle alors plus tonique et éclatante. Associé au parfum doux et sucré Pêche Veloutée, Ma Provence Savon Solide
    1,79 €
  • Nat & Form Original Gomme de Guar 200 gélules
    Description : Nat & Form vous propose un complément alimentaire réalisé à base de poudre de gomme de guar. Issue de la graines de Guar, cette poudre légumineuse va alors gonfler lors qu'elle entre en contacte avec l'eau . Conseils d'utilisation : Par voie orale, prendre entre 3 et 6 gélules par jour. Ne pas
    7,08 €

Classé sous :Divers

Miley Cyrus et Stevie Nicks unissent leurs forces dans un nouveau mash-up ‘Edge of Midnight’
Regardez Frank Zappa reprendre la chanson classique des Beatles, I Am The Walrus
  • Audio-technica Atm650
    Microphone dynamique hypercardioïde pour instrumentL' ATM650 a une réponse en fréquence conçue pour une reproduction claire sur les prises d\'amplis de guitare, de caisse claire et de percussions
    113,00 €

Barre latérale principale

Le nettoyeur de cordes ORIGINAL : Sans spray grâce à son applicateur. Ne contient pas de silicone. A appliquer sur vos cordes et votre touche pour enlever la saleté et la crasse accumulées. GHS Fast-Fret A87 garde les cordes brillantes et prolonge ainsi la durée de vie de toutes les cordes.
  • Sontronics Halo Microphone dynamique pour amplis guitare
    Microphone dynamique pour amplis de guitareLe Sontronics Halo est un microphone à l'aspect spectaculaire conçu spécialement pour les amplis de guitare au Royaume-Uni. Basée sur le microphone vocal STC-80, la guitare électrique Halo est conçue pour donner un son concis et incomparable sans avoir besoin d'un
    189,00 €
  • Fender - Frontman 10G - Amplificateur pour guitare, 230 V, Europe
    Voltage: 230V EUR - Wattage: 10 Watts Cabinet Material: 7-Ply 3/4" Medium-Density Fibreboard Handle: Molded Plastic Strap with Nickel-Plated Caps
    65,00 €

TraducSongs le retour

Rendons à César ce qui appartient à Francis.

Créé en 2001, TraducSongs était au départ un site de traductions de chansons, sans doute le premier, d’autres se sont inspirés du concept. Mais la CSDEM n’a guère aimé cette idée, et le site a dû fermer ses portes en 2005.

Pour fêter le retour Francis Zégut le 14 août
le site revient en reprenant son idée de :
« la reprise – l’originale. » le 13/08/2017

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

  • Enceinte avec bluetooth anti-gravité SoundAir - Noir
    Si vous aimez la belle musique, pourquoi feriez-vous l'impasse sur l'aspect de votre installation audio ? Avec l'enceinte SoundAir, vous pouvez avoir les deux dans votre salon !Commençons à parler du design global de votre nou...
    119,90 €
  • JBL Flip Essential - Enceinte Bluetooth portable robuste - Étanche IPX7 pour piscine & plage - Autonomie 10 hrs - Qualité audio JBL - Noir
    L'enceinte portable JBL Flip 4 est un accessoire universel pour mettre de l'ambiance. Avec un son incroyablement puissant, démarrez une soirée n'importe quand et par tous les temps Donnez plus d'ampleur à la fête : l'enceinte JBL offre une diffusion Bluetooth à partir de votre smartphone ou tablette. Connectez + de 100 enceintes JBL entre elles avec la Technologie Connect+ Robuste et waterproof – Pour survivre à toutes vos aventures, la Flip Essentiel est composée de matériaux résistants et étanches, ce qui la rend adaptée pour le sport, la plage & piscine ! Livraison : 1x Flip Essentiel JBL enceinte portable sans fil / 1x câble micro USB JBL / 1x fiche technique sécurité / 1x guide de démarrage rapide / Dimensions: 6.4 x 16.9 x 6.4cm – Noir
    76,05 € 99,99 € -24%

TraducSongs © 2021