• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • La Reprise – L’Originale
  • A découvrir
  • Divers

Charlie Starr de Blackberry Smoke: la bande originale de ma vie

17 février 2021 Par Philippe DONNART

Le guitariste et chanteur Charlie Starr dirige le Blackberry Smoke d’Atlanta depuis deux décennies maintenant, ouvrant la voie à une nouvelle vague de rock sudiste. Son enfance a été rythmée par le bluegrass, le country et le gospel, et il a un amour indéfectible pour les Rolling Stones.

La première musique dont je me souviens avoir entendu

Mon père joue du bluegrass à la guitare. J’avais quatre ou cinq ans. J’étais complètement fasciné par les histoires de ces chansons, en particulier celle intitulée The Wreck Of The Old 97, sur un ingénieur ferroviaire décédé.

La première chanson que j’ai interprétée en direct

Probablement une chanson de Black Sabbath, Iron Man ou War Pigs, lors d’un spectacle de talents au lycée. Notre groupe n’avait pas de chanteur, donc ça aurait été une version instrumentale. Tout le monde voulait être guitariste, et personne n’était assez courageux pour chanter. Le groupe s’appelait Malteze. Je ne sais vraiment pas pourquoi

Le meilleur album de tous les temps

Exilez sur Main St. par les Rolling Stones. Très certainement. Je pense que ça couvre tout en ce qui concerne la musique rock’n’roll. Non seulement le rock’n’roll, mais aussi le gospel, le blues et la soul. Ils ont tout capturé si parfaitement. C’est tellement sale et néfaste – presque un peu effrayant. C’est aussi un de ces disques où quand je le commence, je dois le terminer.

Le meilleur album live

À Fillmore East par les Allman Brothers. J’ai lu quelque part que le producteur, Tom Dowd, avait dit qu’il n’y avait pas d’overdubs sur cet album, que c’était eux qui jouaient et chantaient et qu’ils étaient fantastiques.

En tant que guitariste du sud, Duane Allman est vénéré par moi-même et par d’autres comme moi. Nous avons appris toutes les notes de cet album qu’il jouait, mais c’était le genre de joueur qu’il n’avait probablement plus jamais joué ces notes de la même manière. C’est drôle comme nous adorons une nuit de sa vie musicale qu’il n’a probablement jamais répétée.

Le héros de la guitare

C’est un lien à double sens entre Jimmy Page et Billy Gibbons. C’étaient de telles forces créatives, et certainement une influence sur moi. Ils jouent très différemment, mais viennent d’un endroit similaire: le blues électrifié. Ces deux grands compositeurs et auteurs-compositeurs aussi

Le chanteur

Mon chanteur préféré de tous les temps est Little Richard. Ma mère adorait le rock’n’roll: Little Richard, les Stones, les Beatles. Je pense que la première chanson que j’ai entendue était Lucille, et je voulais juste l’entendre encore et encore! Il a été le premier à être vraiment plein de feu et de soufre, qui a vraiment lâché le micro.

L’auteur-compositeur

C’est un choix si difficile, mais je vais dire Bob Dylan. Il a écrit tellement de types de chansons que vous ne pouvez pas vraiment le cerner. Il a apporté une intelligence à l’écriture de chansons rock’n’roll. Il a tellement influencé John Lennon que John a apparemment déclaré: « Je ne veux plus écrire de chansons d’amour, je veux écrire comme Bob. »

L’hymne

Ne vous laissez pas berner à nouveau par les Who. Vous pourriez être de mauvaise humeur ou ne pas avoir la meilleure journée, mais quand cette chanson commence, c’est comme: «Oh, je dois me lever!

Héros culte

Doug Sahm. Il était de San Antonio, Texas, et était membre du Sir Douglas Quintet au milieu des années soixante. C’étaient des gars texans qui s’habillaient comme des gars de British Invasion. Doug était le leader et a ensuite ouvert la voie du rock tex-mex.

Le meilleur disque que j’ai fait

En ce qui concerne nos fans, ils semblent aimer le mieux The Whippoorwill. Il contient les chansons les plus demandées. Le plus drôle, c’est que nous avons fait ce disque en une dizaine de jours. Je ne pense pas avoir de favori. Je suis un horrible critique de moi-même, il est donc difficile d’être complètement satisfait.

Le pire album que j’ai fait

Je peux honnêtement dire que j’espère que nous ne l’avons pas encore fait!

La chanson qui me fait pleurer

Fort Worth Blues par Steve Earle. Ma femme et moi sommes d’accord là-dessus. Je crois comprendre que Steve a écrit cela pour et à propos de Townes Van Zandt, qui était l’un de ses mentors et un grand ami pour lui. Même le son de la chanson me rend bien, c’est tellement puissant.

Mon plaisir coupable

En ce moment, mon fils de six ans est fasciné par Weird Al Yankovic. Plus précisément, son album Dare To Be Stupid. Nous écoutons cela tous les jours. Chaque fois que nous montons dans la voiture, il se dit: «Papa, joue à Yoda! Jouez à Slime Creatures From Outer Space! » Et j’adore ça. C’est marrant.

Le groupe le plus sous-estimé de tous les temps

NRBQ – qui signifie New Rhythm And Blues Quartet. Plus précisément le guitariste, Big Al Anderson. C’est peut-être le guitariste le plus sous-estimé que j’ai entendu. C’étaient des auteurs-compositeurs et des joueurs fantastiques, et ils jouaient même les types de musique les plus compliqués, absolument à côté de leur pantalon.

La chanson que j’aurais aimé avoir écrite

Honky Tonk Women. C’est une chanson rock’n’roll parfaite du début à la fin. Quand j’apprenais le bluegrass et la musique country traditionnelle de mon père, je pense que c’était la première musique que j’ai vraiment comprise. Et quand j’ai entendu Honky Tonk Women de la radio de ma mère, je me suis dit: «Attends une minute, c’est un peu la même chose que la musique country, c’est juste plus fort!

La chanson que je veux jouée à mes funérailles

Je pense Amazing Grace. C’est magnifique et probablement la chanson gospel la plus parfaite qui existe. Cela pourrait aussi être la chanson que j’aurais aimé écrire. Imaginez être la personne qui a créé ce morceau de musique incroyable.

  • Amikado Briquet Star® Bretagne personnalisé
    Un cadeau pour la vie de tous les jours : un briquet de la marque Star, d'un excellent rapport qualité-prix, garanti à vie. Il est personnalisable avec un prénom ou un texte sur le mondialement célèbre Gwenadu orné de ses hermines et de ses bandes blanches et noires.   Briquet en zinc à essence rechargeable
    24,90 €
  • Ma vie de star - Moka - Livre
    Jeunesse - Occasion - Bon Etat - Animax - Grand Format - Structure Coopérative d'insertion à but non lucratif.
    4,00 €
  • Cadeaux.com Tote bag Ma Belle-fille m'adore Cadeaux.com
    La vie n'est pas un dessin animé ! Une belle-mère et une belle-fille peuvent tout à fait se côtoyer dans la paix et l'harmonie ! Une jolie complicité entre femmes qui peut s'afficher sur ce tote bag qui l'accompagnera partout.
    14,90 €
  • Cadeaux.com Sacoche de Pétanque personnalisable - Ma Première Fête des Pères Cadeaux.com
    Pour sa toute première Fête des pères, un papa mérite bien un peu de détente ! Offrez-lui cette sacoche de pétanque personnalisable pour l'occasion. Un joli clin d'oeil pour cet événement unique dans sa vie mais aussi un formidable cadeau pour quelqu'un appréciant ce sport français.
    24,90 €

Classé sous :Divers

Jon Schaffer de Iced Earth aurait été vu dans de nouvelles images de sécurité de Capitol Riot
Marcin Patrzalek, 20 ans interprète « Kashmir » de Led Zeppelin
  • Audio-technica Atm650
    Microphone dynamique hypercardioïde pour instrumentL' ATM650 a une réponse en fréquence conçue pour une reproduction claire sur les prises d\'amplis de guitare, de caisse claire et de percussions
    113,00 €

Barre latérale principale

Le nettoyeur de cordes ORIGINAL : Sans spray grâce à son applicateur. Ne contient pas de silicone. A appliquer sur vos cordes et votre touche pour enlever la saleté et la crasse accumulées. GHS Fast-Fret A87 garde les cordes brillantes et prolonge ainsi la durée de vie de toutes les cordes.
  • Sontronics Halo Microphone dynamique pour amplis guitare
    Microphone dynamique pour amplis de guitareLe Sontronics Halo est un microphone à l'aspect spectaculaire conçu spécialement pour les amplis de guitare au Royaume-Uni. Basée sur le microphone vocal STC-80, la guitare électrique Halo est conçue pour donner un son concis et incomparable sans avoir besoin d'un
    189,00 €
  • Fender - Frontman 10G - Amplificateur pour guitare, 230 V, Europe
    Voltage: 230V EUR - Wattage: 10 Watts Cabinet Material: 7-Ply 3/4" Medium-Density Fibreboard Handle: Molded Plastic Strap with Nickel-Plated Caps
    65,00 €

TraducSongs le retour

Rendons à César ce qui appartient à Francis.

Créé en 2001, TraducSongs était au départ un site de traductions de chansons, sans doute le premier, d’autres se sont inspirés du concept. Mais la CSDEM n’a guère aimé cette idée, et le site a dû fermer ses portes en 2005.

Pour fêter le retour Francis Zégut le 14 août
le site revient en reprenant son idée de :
« la reprise – l’originale. » le 13/08/2017

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

  • Enceinte avec bluetooth anti-gravité SoundAir - Noir
    Si vous aimez la belle musique, pourquoi feriez-vous l'impasse sur l'aspect de votre installation audio ? Avec l'enceinte SoundAir, vous pouvez avoir les deux dans votre salon !Commençons à parler du design global de votre nou...
    119,90 €
  • Logitech Z207 Système de Hauts-Parleurs Bluetooth pour PC, Son Stéréo, 10W en Puissance, Entrée Audio 3,5 mm, Prise Casque, Multi-Dispositifs, Prise EU/FR, Ordinateur/TV/Smartphone/Tablette - Noir
    Configuration Polyvalente: Couplez jusqu'à deux dispositifs Bluetooth et/ou connectez un dispositif via l'entrée 3,5 mm avec ces enceintes et changez de l'un à l'autre avec Logitech Easy-Switch Son Stéréo Riche: La puissance de 5 Watts RMS et de 10 Watts de crête offre un son ample via quatre transducteurs qui fournissent un équilibre parfait entre les fréquences élevées et les basses Commandes Simplifiées: Le haut-parleur droit vous permet d'accéder facilement au bouton dédié au couplage Bluetooth, à l'alimentation, au volume et à la prise casque Prise Casque Intégrée: Utilisez la prise casque pratique pour connecter votre casque et vous plonger dans votre musique, vos films et vos jeux en toute tranquillité Une Qualité Reconnue: Depuis plus de 30 ans, Logitech crée des produits audio filaires et Bluetooth sans fil de haute qualité, qui donnent vie à votre son
    33,68 € 49,99 € -33%

TraducSongs © 2021