• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • A découvrir
  • La Reprise – L’Originale
  • Divers
  • Place des Zicos
  • Crowdfunding
  • News

Brian ‘Head’ Welch de Korn: Ma vie en 10 chansons

6 février 2021

Le guitariste de Korn and Love And Death, Brian ‘Head’ Welch, a plus de 30 ans en tant qu’artiste que la plupart: du guitariste de l’un des groupes les plus importants du métal, aux années dans le désert, à la recherche de la foi, de la rédemption et d’un retour de Korn s’alignent et vivent un style de vie propre et sobre. Alors qu’il se prépare à sortir le deuxième album de Love And Death, Perfectly Preserved, nous lui avons demandé de nous raconter l’histoire derrière les chansons de son propre catalogue arrière qui l’ont défini.

Korn – Blind (Korn, 1994)

«Blind est intéressant parce que Jonathan (Davis, chanteur de Korn) avait son propre groupe avant Korn, Sex Art, et quelques-uns des membres de ce groupe contrôlaient et lui disaient quoi faire. Il n’était pas libre d’écrire autant, ils voulaient écrire ce que le groupe voulait être. Mais il est venu à Korn, nous étions comme «Mec, c’est ton travail, écrire des paroles c’est ce que tu fais!», Donc avec Blind nous avons entendu la démo de son groupe et nous avons pensé qu’il y avait beaucoup de potentiel. Ils ont eu l’ouverture avec cette guitare bourdonnante, puis il entre dans ‘ARE YOU READY!’, Alors Jonathan est venu nous voir et a dit qu’il voulait la rendre vraiment lourde.

«Nous sommes arrivés avec la partie cymbale, et Munky (le guitariste de Korn) a inventé le ‘Dan-a-nan-na’, puis nous avons décidé, après son lancement, que nous allions tout faire tomber. C’était tout ce que Korn avait réécrit. C’était une centrale électrique, c’était une chanson si importante pour nous, nous avons commencé à la jouer autour de Los Angeles, et nous avons toujours commencé avec cette chanson, parce que nous disions ‘Préparez-vous, parce que c’est une nouvelle chose, c’est un nouveau son , vous allez voir des mecs bizarres devenir fous sur scène! ». Je veux donner des accessoires à Ryan Schuck et Dennis Shinn, car ils ont écrit la chanson avec Jonathan dans Sex Art et nous l’avons changé, il y avait beaucoup d’écrivains sur cette chanson.

Korn – Ball Tongue (Korn, 1994)

«Ball Tongue venait d’un ancien groupe avant Korn appelé Creep, Jonathan n’était pas dans Creep. Nous avions ce riff et ce groove tueur, mais la version Creep était plus rapide et se répétait encore et encore. Donc, à Korn, nous nous sommes souvenus de ce riff et nous l’avons aimé, alors nous avons dit: «  Je me demande si nous pouvons faire quelque chose avec ça?  », Nous l’avons haché un peu et l’avons ralenti, nous avons inspiré le 808 inspiré de Biohazard. C’était l’une des dernières chansons de l’album à avoir des voix dessus, parce que c’était tellement riffy. Jonathan me disait: «Je ne sais pas trop quoi faire sur cette chanson, alors je veux que tu entres et que tu cries dessus pour moi», alors je suis entré et j’ai fait le «BALL TONGUE! et il a commencé à faire le truc fou de scatting, alors cette chanson est juste sortie et il m’a donné le chant de sauvegarde. C’est mon premier chant, et Jonathan me l’a donné. Je me souviens juste qu’il a inventé cette ligne vocale, puis Ross (Robinson, producteur) l’a fait casser ce fût … et ça continue encore aujourd’hui en direct, 26 ans plus tard.

Korn – Helmet In The Bush (Korn, 1994)

«Cela a une bonne histoire. C’est à peu près au moment où certains d’entre nous ont commencé à faire du crystal meth. Moi, Jonathan et Munky prenions cette drogue et c’est hardcore – l’héroïne est hardcore pour un downer, mais c’était hardcore et nous faisait dire «Aaaaaarrrrrr!».

«Alors, Jonathan et moi l’avons fait pendant quelques semaines et la prochaine chose que vous savez, nous sommes debout toutes les heures, réveillés à quatre heures du matin, tweeking, et il dit qu’il veut que nous écrivions une chanson. Cela finit par être sur le crystal meth et tomber dans la dépendance. Les paroles «  please god help me  » étaient un vrai cri pour ça, et c’est vraiment drôle que le crystal meth soit devenu une énorme partie de moi, ruinant ma vie, et, au lieu de simplement dire cela en passant, j’ai fini par aller à l’église en disant «s’il vous plaît, mon Dieu, aidez-moi à sortir de cette chose». Cette chanson est donc devenue pour moi une prophétie – 10 ans plus tard, je vivais cela. C’était comme une sorte d’accord prévoyant.

Korn – Daddy (Korn, 1994)

«J’ai dû choisir papa, être en studio ce jour-là a été une expérience trippante. Nous avions écrit cette chanson des mois auparavant – je veux le répéter Ryan Schuck et Dennis Shinn étaient co-auteurs de cette chanson – mais nous avions repris la musique et l’avons réécrite, nous avons gardé la mélodie vocale et les thèmes vocaux.

«Nous entrons en studio et l’enregistrons et Jonathan a une dépression nerveuse. Je ne commenterai pas le sujet car il y a des choses dans son passé que je ne sais pas, mais c’était une rupture totale, il a perdu la tête et a perdu le contrôle émotionnel pendant que nous enregistrions la chanson. Tout ce que vous entendez est sur place, nous étions juste censés faire des overdubs, mais il était juste par terre, parti, et je ne peux pas le voir parce qu’il est dans la cabine vocale.

«Je ne savais pas si c’était réel, parce qu’il avait l’habitude de paniquer sur scène, et je pensais juste qu’il faisait ce qu’il faisait sur scène, mais ensuite cela est allé plus loin et il a brisé les choses dans la cabine vocale. C’est alors que j’ai réalisé que ce n’était pas normal, ce n’est pas d’agir, ce n’est pas de jouer, quelque chose se passe dans son âme en ce moment.

«Ross nous regardait et disait« Continuez à jouer », parce qu’il voulait que nous capturions cela, parce qu’il savait que c’était un moment spécial, un vrai moment. Ross était très spirituel; sa mère était psychologue, alors il avait un peu de ça en lui: «Comment te sens-tu? vous savez, et Jonathan a eu ce point de rupture où tout est sorti. Je n’oublierai jamais que cette journée a été le moment le plus intense de toute ma carrière d’enregistrement.

Korn – Twist (Life Is Peachy, 1996)

«Vous parlez du début d’un album, d’une chanson d’introduction! Je me souviens juste d’être allé au studio avec Ross et Jonathan un jour, et, sur le premier album, il y avait certains de ces trucs, comme sur Faget, le [starts scatting] trucs, et nous lui avons dit « Tu sais, il y a presque ce genre de reggae que tu fais là-bas ».

«Il était tout à fait dans le beatbox à l’époque et il était comme, ‘Je pense que je veux juste entrer là-dedans et scat toute la piste’, alors il entre dans la cabine vocale et commence à faire ce ‘bramaharhaparaha!’ merde et nous nous sommes tous regardés comme ‘Qu’est-ce que c’est que ça?!’.

«Ross saute de haut en bas en disant ‘Les gars, allez-y, faites-le, allez! Jouez maintenant, allez-y! et nous avons ramassé nos instruments et avons juste commencé à riffer! C’était le jour le plus étrange jamais vu! La chanson dure une minute et nous l’avons fait comme ça, mais nous avons juste continué à vouloir la jouer! Nous l’avons tellement aimé que nous nous sommes dit: «Que faisons-nous avec ça? Ajoutons-nous un couplet ou un refrain ou … quoi?! ‘

«En fin de compte, nous avons décidé d’en faire cette chanson d’une minute. Nous l’avons appelé Twist parce que Jonathan tordait toujours ses dreads. Ensuite, nous avons commencé à ouvrir notre set avec ça, parce que quoi de plus ou une sorte de putain d’esprit pouvez-vous ouvrir un set qu’avec cette voix partant comme ça et ensuite dans Blind?! Amusez-vous bien!

  • Welch, Brian Head Rette Mich Vor Mir Selbst: Warum Ich Gott Fand Und Korn Hinschmiß
    Binding : Gebundene Ausgabe, Edition : 1., Aufl., Label : I. P. Verlag Jeske/Mader, Publisher : I. P. Verlag Jeske/Mader, medium : Gebundene Ausgabe, numberOfPages : 208, publicationDate : 2008-10-27, authors : Welch, Brian Head, translators : Mike Borrink, languages : german, ISBN : 3931624587
    17,91 €

Classé sous :Divers

Il y a 30 ans: Peter Criss affronte son imposteur à la télévision
Le guide ultime du débutant du leader de Guns ‘N’ Roses : « Axl Rose »

Meilleures ventes de vinyles

Voir Les meilleures ventes en CD et Vinyles

Barre latérale principale

  • UDG U93016BL - PLATINE VINYLES
    L'UDG U93016BL est un flight case issu de la série ULTIMATE spécialement conçu pour transporter votre Technics SL-1200MK7, SL-1200GR, Denon VL12 Prime, Reloop, RP-8000 MK2, Pioneer PLX-1000/ 500.
    125,00 €
  • Triangle BR03 BT + PLATINE VINYLE - Ensemble stéréo
    Borea Active - BR03 BT Elles offrent de vastes possibilités répondant à chaque besoin : simplicité d'utilisation avec la diffusion de vos musiques en Bluetooth aptX HD. L'entrée phono pour le branchement de votre platine vinyle. L'entrée optique pour votre écran TV et la sortie Sub pour une association possible avec un caisson de grave. Les BR03 BT intègrent un amplificateur de type classe D délivrant 2x60 Watts RMS. Équipées d'un tweeter à dôme tissu EFS et d'un haut-parleur grave-médium de 16.5 cm issus de la gamme BOREA, ces enceintes de taille compacte développent une image sonore riche, précise et détaillée. Positionnables sur un meuble ou des supports dédiés, elles seront idéales pour sonoriser tous types de pièces jusqu'à 40m2. Une télécommande radio d'une portée de plus de 15 mètres et ce malgré les obstacles (murs, meubles), un câble d'alimentation et un câble haut-parleur de 3m pour relier l'enceinte amplifiée à l'enceinte passive sont fournis avec les enceintes. Caractéristiques techniques des enceintes TRIANGLE Borea Active BR03 BT : TYPE : Enceinte bibliothèque active NOMBRE DE VOIES : 2 HAUT-PARLEURS : Tweeter 25 mm / Grave-Médium 16.5 cm SENSIBILITÉ : 89 dB/W/m BANDE PASSANTE (+/- 3dB) : 47 Hz - 22 kHz IMPÉDANCE MINIMALE / NOMINALE (ohms) : 4.2 ? / 8 ? PUISSANCE / CLASSE : 2 x 60 W / D BLUETOOTH : Bluetooth 5.0, aptX, aptX HD, aptX Low Latency, SBC, and AAC audio ENTRÉES AUDIO : AUX mini-jack 3.5mm,Optique Toslink, Coaxiale, RCA(LINE/PhonoMM) SORTIE AUDIO : Sortie caisson de grave Mono-RCA DIMENSIONS (LxHxP) : 206 x 360 x 314 mm POIDS (NET / BRUT) : 14,2 kg / 15,8 kg (paire) Platine vinyle Triangle : Une jolie platine vinyle manuelle à entraînement par courroie, développée spécialement par le fabriquant Autrichien Pro-ject pour le lecture de votre collection de disque 33 et 45 tours. Elle be?ne?ficie d'un entrainement par courroie, d'un bras en aluminium avec roulements saphirs ainsi que d'un moteur a? faibles vibrations. Le bras et la cellule sont pre?- re?gle?s pour permettre une mise en place relativement simple. Cette platine vinyle be?ne?ficie d'une cellule Ortofon OM-10E. Le ca?ble phono Pro-Ject Connect It E fourni dans le pack be?ne?ficie de conducteurs en cuivre HP-OFC et ses fiches RCA sont plaque?es or. La platine dispose d'un couvercle de protection. Caractéristiques techniques de la platine vinyle Triangle : Type : 33/45 tours, manuelle, entrainement par courroie Plateau : MDF Bras : Droit, Aluminium Longueur effective du bras : 21,8 cm Masse effective bras : 8g Overhang : 22mm Cellule : Ortofon 0M-10E Tension sortie de la cellule : (1000 Hz, 5cm/sec) : 4 mV Bande passante : 20 - 25 000 kHz Force d'appui : 1,25 - 1,75g (12,5 - 17,5 mN) Angle de lecture : 20° Câble RCA : Pro-Ject Conect It E - fiches plaque?es or Dimensions : 420 x 112 x 330 mm Poids net : 4 kg Mode d'emploi
    980,00 €

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

TraducSongs © 2023