• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • La Reprise – L’Originale
  • A découvrir
  • Divers

Comment les Beatles «  divins  » ont inspiré l’un des premiers classiques de Pink Floyd

29 octobre 2020 Par Philippe DONNART

Les Beatles ont changé le paysage musical pour toujours quand ils ont fait irruption sur la scène dans les années 1960, il n’y avait aucun son qu’ils ne pouvaient pas transformer en or et hypnotiser des millions de personnes dans le processus. Les Fab Four ont brisé les barricades de ce qui et de ce qui n’était pas jugé plausible dans la musique populaire, un mouvement qui a provoqué un effet d’entraînement qui est encore répandu dans la musique aujourd’hui. Un groupe qui s’inspirerait de la musique magique des Beatles n’était autre que Pink Floyd, un groupe progressiste qui n’aurait peut-être jamais évolué pour devenir la belle bête qu’ils ont créée sans ces quatre garçons de Liverpool.

Le destin rapprocherait les deux groupes après que la signature de Pink Floyd ait été signée par EMI et le mot se répandit bientôt sur l’excitation envers le groupe. Dirigé par Syd Barrett, le Floyd avait une réputation grandissante pour être les hommes à la pointe du nouveau mouvement acid-rock qui frappait la Grande-Bretagne et dont les Beatles étaient admiratifs. Ils s’étaient fait parler de la ville de Londres en si peu de temps grâce à leurs concerts époustouflants et, avant même de le savoir, ils étaient à Abbey Road pour enregistrer leur premier album.

Avoir l’opportunité d’enregistrer enfin leur premier disque était déjà un rêve devenu réalité pour Pink Floyd, mais le créer aux studios Abbey Road a rendu l’expérience encore plus douce. Un moment particulier de leur séjour en studio est arrivé quand ils ont eu l’occasion de s’asseoir et de regarder les Beatles travailler sur leur chanson «Lovely Rita». Les Fab Four étaient en train d’enregistrer pour le Sgt. Pepper et étaient au zénith de leur expérimentation créative et, pour Pink Floyd, pouvoir s’asseoir pour regarder serait quelque chose qui resterait avec le groupe pendant des années. Dans la réaction plus immédiate, cependant, la réunion inspirerait l’un des meilleurs morceaux de leur premier album The Piper at the Gates of Dawn.

«Nous enregistrions à Abbey Road, le temple de la grandeur, et ils enregistraient ‘Lovely Rita’», se souvient le batteur Nick Mason dans une interview au Wall Street Journal en 2011. «Ils étaient pour nous des figures divines. Ils semblaient tous extrêmement gentils, mais ils étaient dans une strate tellement au-delà de nous qu’ils étaient hors de notre ligue.

Il y a des similitudes claires entre «Lovely Rita» du Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club et le morceau ‘Pow R. Toc H.’ qui figurait sur les débuts de Pink Floyd. Ils présentent tous deux des effets de voix et des bruits similaires à ceux entendus lors de la célèbre session d’enregistrement qui se déroulait dans le studio voisin.

Audition du Sgt. Le Lonely Hearts Club de Pepper aurait un effet durable sur Roger Waters et le reste des Floyd, un moment qui leur faisait croire que tout était potentiellement musicalement parlant. «Je me souviens quand le Sgt. Pepper est sorti, a mis la voiture dans une aire de stationnement, et nous nous sommes assis là et l’avons écouté », a déclaré Waters lors d’une conversation avec KLCS. «Quelqu’un a tout diffusé à la radio. Et je me souviens d’être assis dans ce vieux Zephyr Four battu, comme ça [sits for a long period, completely agape].

«J’ai l’impression d’avoir appris mes leçons de [early blues legends] Huddie Ledbetter, Bessie Smith et moi avons beaucoup écouté du jazz et de Woody Guthrie », raconte Roger Waters. «J’ai beaucoup appris de toute cette musique de protestation quand j’étais un très jeune adolescent. Mais j’ai appris de John Lennon et Paul McCartney et George Harrison qu’il était normal pour nous d’écrire sur nos vies, ce que nous ressentions – et de nous exprimer. … Que nous pouvions être des artistes libres et qu’il y avait une valeur à cette liberté. Et il y en avait », a ajouté Waters.

Cela a été soutenu par Mason qui a affirmé que «Sgt. Pepper’s est l’album qui a complètement changé le visage de l’industrie du disque. Jusque-là, tout était question de célibataires. Sgt. Pepper’s a été le premier album qui a dépassé les ventes des singles, ce qui a permis à des groupes comme nous d’avoir plus de temps en studio et plus de liberté pour faire ce que nous voulions.

Comme le dit Nick Mason, les Beatles étaient «  divins  » et l’éventail d’artistes qui se sentaient habilités et inspirés à créer est sans précédent. En surface, les Beatles et Pink Floyd semblent venir d’un univers différent mais, en vérité, la base de leur croissance provient d’un lieu d’admiration réfléchie. L’inventivité des Beatles, un aspect qui en a fait de tels pionniers, a donné à Pink Floyd les munitions dont ils avaient besoin pour devenir l’un des actes les plus intuitifs qui aient jamais honoré la terre.

  • OM3 Classique Equilibre Emotionnel 60 capsules cure de 20 jours
    OM3 Classique Equilibre Emotionnel 60 capsules cure de 20 jours Description: OM3 a été le premier complément oméga-3 à être spécifiquement formulé pour l'équilibre émotionnel et présentant une forte concentration en oméga-3 et particulièrement en EPA. Les études scientifiques ont montré l'importance
    19,37 €
  • FAN CLUB Letter Signed by 4 BEATLES John Lennon Ring o Star Pop Group 60s Retro
    D'occasion
    25,59 €
  • OM3 Classique Equilibre Emotionnel PROMO Lot de 3 Boites 180 capsules
    OM3 Classique Equilibre Emotionnel PROMO Lot de 3 Boites (180 capsules) Description: OM3 a été le premier complément oméga-3 à être spécifiquement formulé pour l'équilibre émotionnel et présentant une forte concentration en oméga-3 et particulièrement en EPA. Les études scientifiques ont montré l'importance
    41,90 €
  • Mon Premier Bijou Médaille Vierge à l’enfant étoile - Argent massif
    Comment résister au charme de cette médaille bébé ronde en argent massif, au graphisme très actuel? Quelques traits ont suffit pour représenter le visage de la Vierge embrassant son enfant tenant dans sa main une étoile. Ce graphisme simple et enfantin se démarque par son originalité et sa touche d’
    44,00 € 55,00 € -20%

Classé sous :Divers

Billie Eilish, Foo Fighters et d’autres cosignent une nouvelle campagne de vote pour le planning familial
L’administrateur de Trump dit que Billie Eilish «détruit notre pays et tout ce qui nous tient à cœur»
  • Audio-technica Atm650
    Microphone dynamique hypercardioïde pour instrumentL' ATM650 a une réponse en fréquence conçue pour une reproduction claire sur les prises d\'amplis de guitare, de caisse claire et de percussions
    113,00 €

Barre latérale principale

Le nettoyeur de cordes ORIGINAL : Sans spray grâce à son applicateur. Ne contient pas de silicone. A appliquer sur vos cordes et votre touche pour enlever la saleté et la crasse accumulées. GHS Fast-Fret A87 garde les cordes brillantes et prolonge ainsi la durée de vie de toutes les cordes.
  • Sontronics Halo Microphone dynamique pour amplis guitare
    Microphone dynamique pour amplis de guitareLe Sontronics Halo est un microphone à l'aspect spectaculaire conçu spécialement pour les amplis de guitare au Royaume-Uni. Basée sur le microphone vocal STC-80, la guitare électrique Halo est conçue pour donner un son concis et incomparable sans avoir besoin d'un
    189,00 €
  • Fender - Frontman 10G - Amplificateur pour guitare, 230 V, Europe
    Voltage: 230V EUR - Wattage: 10 Watts Cabinet Material: 7-Ply 3/4" Medium-Density Fibreboard Handle: Molded Plastic Strap with Nickel-Plated Caps
    65,00 €

TraducSongs le retour

Rendons à César ce qui appartient à Francis.

Créé en 2001, TraducSongs était au départ un site de traductions de chansons, sans doute le premier, d’autres se sont inspirés du concept. Mais la CSDEM n’a guère aimé cette idée, et le site a dû fermer ses portes en 2005.

Pour fêter le retour Francis Zégut le 14 août
le site revient en reprenant son idée de :
« la reprise – l’originale. » le 13/08/2017

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

  • Enceinte avec bluetooth anti-gravité SoundAir - Noir
    Si vous aimez la belle musique, pourquoi feriez-vous l'impasse sur l'aspect de votre installation audio ? Avec l'enceinte SoundAir, vous pouvez avoir les deux dans votre salon !Commençons à parler du design global de votre nou...
    119,90 €
  • JBL Flip Essential - Enceinte Bluetooth portable robuste - Étanche IPX7 pour piscine & plage - Autonomie 10 hrs - Qualité audio JBL - Noir
    L'enceinte portable JBL Flip 4 est un accessoire universel pour mettre de l'ambiance. Avec un son incroyablement puissant, démarrez une soirée n'importe quand et par tous les temps Donnez plus d'ampleur à la fête : l'enceinte JBL offre une diffusion Bluetooth à partir de votre smartphone ou tablette. Connectez + de 100 enceintes JBL entre elles avec la Technologie Connect+ Robuste et waterproof – Pour survivre à toutes vos aventures, la Flip Essentiel est composée de matériaux résistants et étanches, ce qui la rend adaptée pour le sport, la plage & piscine ! Livraison : 1x Flip Essentiel JBL enceinte portable sans fil / 1x câble micro USB JBL / 1x fiche technique sécurité / 1x guide de démarrage rapide / Dimensions: 6.4 x 16.9 x 6.4cm – Noir
    76,05 € 99,99 € -24%

TraducSongs © 2021