• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • La Reprise – L’Originale
  • A découvrir
  • Divers

À l’occasion de l’anniversaire de sa mort, écoutez Phil Lynott à son meilleur niveau lors de la dernière émission britannique de Thin Lizzy

4 janvier 2021

Le 4 janvier 1986, Phil Lynott, le leader charismatique de Thin Lizzy, est décédé d’une pneumonie et d’une insuffisance cardiaque due à une septicémie, dans l’unité de soins intensifs de l’infirmerie de Salisbury. Lynott n’avait que 36 ans.

Lizzy a joué leur dernier spectacle au Royaume-Uni juste 2,5 ans plus tôt, en tête d’affiche du Reading Festival le 28 août 1983. En écoutant la version finale de l’hymne de l’époque de Jailbreak Cowboy Song jamais joué sur une scène britannique, le charisme et la fraîcheur de Phil Lynott sont indéniables. Malheureusement, à ce moment-là, le leader de Thin Lizzy était déjà en mauvaise santé en raison de sa dépendance à l’héroïne.

Lynott et le guitariste Scott Gorham, alors également en proie à une dépendance à l’héroïne, ont pris la décision de mettre fin à Thin Lizzy avant même de commencer à travailler sur l’album Thunder And Lightning de 1983. En décembre 1985, trois semaines avant que Lynott ne s’effondre à la maison et tombe dans le coma, le nouveau Gorham lui rendit visite et fut choqué de voir à quel point la santé de son ami s’était détériorée.

«Je n’avais pas vu Phil depuis environ un an et il me manquait», se souvient Gorham à cet écrivain. «Alors je l’ai appelé et je suis descendu chez lui à Kew. Il est sorti dans son peignoir, avec ses cheveux partout, et il avait juste l’air terrible. C’était un choc. Il disait: «Nous devrions vraiment penser à reconstituer le groupe. Nous devrions nous asseoir et recommencer à écrire ensemble. Je le regardais en pensant: «Phil, il n’y a pas moyen, mec. Je n’ai rien dit, mais il a attrapé mon regard, et il a dit: «Je vais me débarrasser de cette merde maintenant, je vais être en bonne santé. Je me suis dit: «  D’accord, si vous pouvez faire ça, alors absolument, commençons à penser à recommencer  », sans savoir s’il pouvait ou pas. C’était trois semaines avant sa mort.

«J’ai entendu la nouvelle peu de temps après. J’ai entendu ma femme Christine prendre un coup de fil et elle a laissé tomber le téléphone et a commencé à brailler les yeux. Et je savais juste. Puis elle me l’a dit, et j’ai commencé à pleurer aussi. C’était une scène horrible. D’après ce que j’entends, même s’il avait arrêté de prendre de la drogue le jour même où je suis monté chez lui, il serait toujours mort. Il était trop tard, trop de choses allaient mal.

Les funérailles de Lynott ont eu lieu à l’église St Elizabeth à Richmond le 9 janvier 1986, et ont été suivies d’un deuxième service à l’église paroissiale Howth à Dublin, le 11 janvier. Il a été enterré au cimetière St Fintan de Dublin.

Un enregistrement bootleg brut et brut du set complet de 19 chansons de Lizzy à Reading ’83, commençant par un Jailbreak bruyant et se terminant par un tendre Still In Love With You, peut être entendu ci-dessous. Une version plus raffinée, mais raccourcie, de l’émission a ensuite été publiée en 1992 sous le nom de BBC Radio One Live in Concert.

  • The Kooples - T-shirt blanc coton à patch tête de mort - HOMME L
    L - BLC - Ce t-shirt blanc en coton est un gage de décontraction et de raffinement, pile dans l'esprit de notre Maison. Il adopte une allure résolument minimaliste avec sa nuance immaculée, ses manches courtes et ses bordures côtelées ton sur ton. Seul détail contrastant, un petit patch en forme de tête de mort se
    85,00 €
  • The Kooples - T-shirt violet coton détail tête de mort - HOMME L
    L - PUR - Ce t-shirt violet incarne à merveille l'esprit audacieux et innovant de notre Maison. Sa nuance lilas rehaussera votre teint tout en vous donnant un look original, accentué par une petite tête de mort brodée au niveau de la poitrine. La pièce conserve notre coupe de t-shirt emblématique, avec des manches
    80,00 €
  • THE KOOPLES SPORT The Kooples - Sweat noir motif tête de mort reliefé - HOMME L
    L - BLA - À travers ce sweat noir, The Kooples remet au goût du jour l'un de ses motifs phares. Vous pourrez opter pour un style casual en toute circonstance grâce à sa coupe ample, ses finitions côtelées et sa capuche resserrée par des cordons assortis. Au dos, le logo de notre gamme sportive s'accompagne d'une tête
    175,00 €
  • The Kooples - T-shirt blanc coton à patch tête de mort - HOMME M
    M - BLC - Ce t-shirt blanc en coton est un gage de décontraction et de raffinement, pile dans l'esprit de notre Maison. Il adopte une allure résolument minimaliste avec sa nuance immaculée, ses manches courtes et ses bordures côtelées ton sur ton. Seul détail contrastant, un petit patch en forme de tête de mort se
    85,00 €

Classé sous :Divers

Jimmy Page partage une démo rare de XYZ-Era ‘Rock and Ruin’
Young Thug clarifie les commentaires sur les rappeurs britanniques: « Je connais les vrais G’s là-bas »
  • EccE CD Musique Reiki avec clochette vol 2 (2 CD), Jean Christophe Freseuilhe
    Ce coffret de 2 cd de musique reiki avec clochette est idéal pour la pratique d'une séance de reiki en auto-traitement ou en traitement sur patient. Toutes les 3 minutes, un bol tibétain retentit pour signaler le changement d'imposition des mains. Cette musique reiki dispose en plus de vertus ...
    23,00 €
  • Mécanisme Suisse pour boite a musique LADOR, Swiss Music Box mechanism
    7,99 €
  • EccE CD Musique Reiki avec clochette vol 1, Jean Christophe Freseuilhe
    Ce cd de musique reiki avec clochette est idéal pour la pratique d'une séance de reiki en auto-traitement ou en traitement sur patient. Toutes les 3 minutes, une discrète clochette retentit pour signaler le changement d'imposition des mains. Cette musique reiki dispose en plus de vertus ...
    18,00 €

Barre latérale principale

Le nettoyeur de cordes ORIGINAL : Sans spray grâce à son applicateur. Ne contient pas de silicone. A appliquer sur vos cordes et votre touche pour enlever la saleté et la crasse accumulées. GHS Fast-Fret A87 garde les cordes brillantes et prolonge ainsi la durée de vie de toutes les cordes.
  • Sontronics Halo Microphone dynamique pour amplis guitare
    Microphone dynamique pour amplis de guitareLe Sontronics Halo est un microphone à l'aspect spectaculaire conçu spécialement pour les amplis de guitare au Royaume-Uni. Basée sur le microphone vocal STC-80, la guitare électrique Halo est conçue pour donner un son concis et incomparable sans avoir besoin d'un
    189,00 €
  • Nouvelle annonceTête ampli guitare LABOGA
    Neuf
    400,00 €

TraducSongs le retour

Rendons à César ce qui appartient à Francis.

Créé en 2001, TraducSongs était au départ un site de traductions de chansons, sans doute le premier, d’autres se sont inspirés du concept. Mais la CSDEM n’a guère aimé cette idée, et le site a dû fermer ses portes en 2005.

Pour fêter le retour Francis Zégut le 14 août
le site revient en reprenant son idée de :
« la reprise – l’originale. » le 13/08/2017

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

  • Enceinte avec bluetooth anti-gravité SoundAir - Noir
    Si vous aimez la belle musique, pourquoi feriez-vous l'impasse sur l'aspect de votre installation audio ? Avec l'enceinte SoundAir, vous pouvez avoir les deux dans votre salon !Commençons à parler du design global de votre nou...
    119,90 €
  • Enceintes Bibliothèque Elément Audio
    D'occasion
    40,00 €
  • Amazon Enceinte AMAZON Echo Studio
    199,99 €

TraducSongs © 2021